Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
Související seriál: Tequila a Bonetti
V českém znění: Lukáš Hlavica - Jack Scalia (detektiv Nick Bonetti), Hana Ševčíková - Alessia Marcuzzi (detektiv Fabiana Sasso), Stanislav Fišer - Gianfranco Barra (inspektor Elvio Mazzoli), Martin Kolár - Stefano Masciarelli (Ettore Mancini), Petr Gelnar - Cesare Bocci (Roberto Pettinari), Tereza Duchková - Elda Alvigini (Laura Di Maio), Svatopluk Schuller - Sergio Friscia (Enrico Coletta), Bohdan Tůma - Maurizio Mattioli (hlas Tequily)
Vedlejší postavy: Bohuslav Kalva - Franco Oppini (Mauro Branchesi + Titulky), Daniel Margolius - Manuel Oliverio (Gianluca), Daniel Rous - Giuseppe Antignati (Angelo Bernazza), Raffaele Buranelli (Stefano), Ivana Milbachová - Milena Miconi (Daniela Funari), Ivo Novák - Thomas Trabacchi (Nicola Sebastiani), Jaroslav Kaňkovský - Stefano Santospago (Mauro Greco), Kateřina Petrová - Fabiana Udenio (Monica Sasso), Ladislav Županič - Nicola Pistoia (Gianni Salerno), Ljuba Krbová - Bettina Giovannini (Gina Casella), Ludvík Král - Pierluigi Cuomo (Ricardo Russo), Lukáš Vaculík - Kaspar Capparoni (Andrea Naselli), Marcela Nohýnková - Barbara Scoppa (Anna Giusti), Mário Kubec - Pao Pei Andreoli (Nino Angeli), Pavel Vondra - Ray Lovelock (Roberto Brinci), Petr Štěpánek - Marco Bonetti (Massimo Montegna), Radovan Vaculík - Vanni Bramati (Luca Cavallo), René Slováčková - Sascha Zacharias (Angela Puccini), Simona Borioni (Tatjana), Barbara Livi (Tiziana De Marco), Tomáš Karger - Giorgio Borghetti (Michele Manieri), Sergio Troiano (Lorenzo Galli), Zdeněk Maryška - Paolo Sassanelli (Marco Bernabei), Pino Ammendola (Gino La Bianca), Anežka Pohorská, Eliška Nezvalová, Hana Krtičková, Ivana Andrlová, Ivana Měřičková, Jan Dolanský, Jana Hermachová, Jiří Hromada, Ladislav Cigánek, Martina Hudečková, Martina Randová, Monika Hladová, Monika Schullerová, Natálie Topinková, Nikola Votočková, Pavel Skřípal, Rudolf Jelínek, Soběslav Sejk, Vladimír Kudla, Vojtěch Rohlíček, Zuzana Skalická a další
Překlad: Kateřina Vinšová, Ladislava Kosová
Zvuk: Oldřich Wajsar
Dramaturgie: Jarmila Hampacherová
Produkce: Jaroslava Halmiová, Šárka Podlipná
Dialogy: Helena Čechová, Eva Štorková
Režie: Marta Ballingová, Mário Kubec
Vyrobilo: Studio KLONDIKE s r.o., Česká televize v roce 2002